1月8日至10日,第四届中国学研究国际会议在美国夏威夷大学举行。我校外国语学院教师程跃参会并作大会发言"The Translation and Interpretation of theHuainanziby North American Scholars since the Second half of 20th Century"。该报告系统梳理并分析了当代西方学者对《淮南子》哲学思想的跨文化理解与转化。
会议期间,程跃对夏威夷大学哲学系主任、学术期刊《东西方哲学》(PhilosophyEastand West)主编方岚生教授(Franklin Perkins)进行了访谈,就中国传统哲学思想在西方的传播,中西方哲学比较研究的意义等方面内容进行了交流。
发言现场(照片提供:程跃)
中国学研究国际会议是世界汉学研究领域的重要会议,每两年举行一次。本次大会由夏威夷大学中国研究中心主办,共有来自20多个国家的200多位学者参会。大会共设置30个分论坛,主题涉及文化、社会、经济、政治、教育、哲学等中国研究的各个方面。本次参会推动了在国际汉学研究领域我校与国际学者之间的交流与对话,对相关研究起到了积极作用。