为深化产学研协同育人，提升研究生培养质量与导师教学科研能力，近日，外国语学院联合研究生实习基地——传神语联网络科技股份有限公司开展研究生课程校企共建，同步推进导师培训，实现课程共建与导师能力提升的双向赋能。
活动现场（照片提供：程仲）
本次共建课程为翻译专业硕士专业课程“大语言模型基础与应用”。课程采用“技术原理+实践应用”双轨教学模式，打破传统工具使用式教学局限，聚焦引导学生从“被动使用AI翻译工具”转向“理解技术逻辑、主动设计解决方案”，系统掌握大语言模型核心概念、技术框架及在翻译垂直领域的落地方法，助力学生构建“理论认知+技术应用+实践创新”的综合能力体系。
此次研究生课程校企共建活动，既是外国语学院深化产学研合作的重要举措，也是提升导师教学科研能力、优化研究生培养体系的关键实践。通过校企资源整合与双向赋能，学院不仅为研究生搭建了“课堂-行业”无缝衔接的学习平台，更助力导师团队实现教学理念与行业需求的深度对接，为翻译硕士方向人才培养质量提升与学科发展注入新动能。
